当前位置：英学录>英语口译>

中级英语口译

>

年9月上海市中级口译笔试真题

2005年9月上海市中级口译笔试真题2005年9月上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试SECTION1:LISTENINGTEST(45minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassag...[查看更多]

WhyWeMustFireBadTeachersTherelativedeclineofAmericaneducationattheelementary-andhigh-schoollevelshaslongbeenanationalembarrassmentaswellasathreattothenation'sfuture.Onceuponatime,Americanstudentstest...[查看更多]

最新推荐

你那9月中级口译spot dictation真题+评析10-19
年9月上海市中级口译笔试真题01-16
年9月中级口译听力真题完整版（含音频）02-03
中级口译之汉译英模拟题0112-08
年3月中级口译英译汉答案（含解析）06-24
年秋季中级口译阅读评析(新东方版)01-17
新东方中级口译笔记:口译(1)12-09
年9月中级口译听力答案Passage Translation02-03
汉译英口译必备15篇（12）06-26
汉译英口译必备15篇（7）06-26
年3月中级口译听力真题 Talks and Conversations（含解析）06-25
中级口译之汉译英模拟题0212-08

中级英语口译

汉译英口译必备15篇（5）
06-27
20国集团会议机制，涵盖了世界最主要的发达国家、发展中国家和转轨国家，成员国人口占世界总人口的2/3，国内生产总值占世界国内生产总值的90%以上，对外贸易额占世界贸易额的80%，是一个具有广泛代表性的重要国际经济论坛。The...
年9月中级口译听力（sentence translation）答案+评析
10-18
sentencetranslation1.Sydneyisaverymoderncity,butitalsohasmanyplacesofhistoricalinterest.Inthedowntowndistrict,youcanstillseesomeoldhousesthatwereeverbuilthere.2.Forme,acarisacomfortablewaytotravelespe...
汉译英口译必备15篇（1）
10-16
近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。落后就要挨打，这是中国人民从屡遭外来侵略的悲惨经历中得出的刻骨铭心的教训。一个国家只有首先自强，才能在世界上自立一百多年来，中国人民为实现中华民族伟大复兴的目标进...
中高口二阶段口试:口语Topic 练习大纲
12-08
Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast5minutes.Besuretomakeyourpointclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbytheexaminersduringyourtalk.Youneedtohaveyour...
年3月中级口译阅读理解第一篇解析
10-16
Ahomeneedstobelikeahome,asitisahomeofhumanbodyandsoul.FurnituredesignerRickGilbert’sflatisaformercurtainwarehouselocatedneararailwayinasmalltowninGreatBritain。通过对文章首段第一句以及全文的快速...
自学中级口译如何一次成功
12-09
我现在大二，中口笔试口试都是一次过的，没有报过任何辅导班完全自学，下面跟大家share一下经验。说实话我中口的起步在班里其实是有点晚了，就是09年3月那次。在我还没考笔试的时候，班里已经有人通过了中口，我去考中口笔试他已...
汉译英口译必备15篇（12）
06-26
中国人民自古以来的哲学思想就是和为贵、和而不同，我们历来主张中美两国文明虽有不同，却不相斥；虽有差异，却能交融。作为世界上有重要影响的大国，中美应该相互尊重、相互学习、求同存异、取长补短，为不同国家、不同文明之间...
秋季中口汉译英评析
10-18
9.18中口中译英评析英语是形合的语言，汉语是意合的语言，这已经在翻译界形成共识。汉语句子之间的衔接，甚至短语之间的衔接，就显得格外地重要。我们来看汉译英段落中的一些句子的处理，如何通过连接词语体现严密的逻辑关系，从...
如何避开口译中的生词"拦路虎"
12-08
对于大多数考生而言，英译中最大的障碍在listening这步中就出现了。由于听到的是非母语，不可避免的会存在生词、或者是听觉不敏感词。这时，很多学生往往会无形中地将这个生词放大，这样势必对后面的信息输入造成巨大的影响...
年9月17日中级口译听力原文及点评[中]
04-21
2006年9月17日中级口译听力原文及点评[中]Question15Whatisanall-purposedictionary?Question16Whichdictionaryareyoumostlikelytouseinyouruniversitydays?Question17Whichofthefollowingistrueaboutthecollegedict...
年9月中级口译听力真题 Spot Dictation 含解析
02-03
SpotdictationNext,let'stalkaboutearthquakesonourplanet.Somecountrieshavelargenumbersofearthquakes.Japanisoneofthem.Othersdonothavemany.Forexample,therearefewearthquakesinBritain.Thereisoftenagreatnoi...
年3月中级口译听力真题Statement 含解析
02-02
Statement：1:Ihopeyouwon'tmindmymentioningthatit’spastfiveo'clockandwe'vestillgottomorrowmorningtotalkthingsover.2:It'sarealscorchingdaytodayandtheforecastersaresayingthatthereisnoendingside.I...
年3月中口翻译原文和参考答案
10-19
SECTION3:TRANSLATIONTEST(1)(30minutes)Directions:TranslatethefollowingpassageintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.Amajorityoftheworld’sclimatescientistshaveconvinc...
2002年11英语高级口译第二阶段考试
02-21
2002年11英语高级口译第二阶段考试A卷参考答案:PartAPassage1:伦敦是联合王国的首都，人口700万，面积1580平方公里。今天的伦敦虽然已不再是世界人口最多的城市之一，但仍然是世界主要的古曲文化和通俗文化中心之一。例如，...
年3月中级口译英译汉真题（昂立版）
06-24
Ifyou’veeverbeenonajury,youmighthavenoticedthatafunnythinghappenstheminuteyougetbehindcloseddoors.Everybodystartstalkingaboutthemselves.Theysaywhattheywouldhavedoneiftheyhadbeentheplaintifforthe...
中级口译考试内容
02-01
中级口译考试：听力部分：1.听力SpotDictation，20个空，每个1.5分；2.听力选择，共30题，每题1分，共计30分；3.听译Sentence&Passagetranslation等。听力部分：1.听力SpotDictation20个空，每个1.5分，只有名、动、形、副词直接扣分，扣分...
2002年四月口译考题及简析
01-17
2002年四月口译考题及简析上午卷：英译中：(1)NewZealandisaSouthPacificcountrylocatedmidwaybetweentheEquatorandtheSouthPole,withalandof268,105squarekilometersandapopulationofoverthreemillion.（第63页－黄）新西兰是...
英语中级口译证书考试注意事项
02-01
一、英语中级口译笔试（即英语中级口译第一阶段考试）1、参加笔试的考生，必须带好准考证和身份证件（报名时选定的身份证件：包括居民身份证、军人身份证、社保卡、护照、驾照。如使用二代电子学生证，必须同时出示户口本原件），未...
中级口译妙法:师夷长技以制夷
12-08
参加9月口译考试的同学们，目前复习渐进最后的冲刺阶段。翻译部分是笔试中占分最多的一块，其中的汉译英更是令考生头疼不已。此时，笔者想给大家推荐一种与众不同的思路，可以与大家自己的技巧体系形成互补，以求锦上添花。“...
年9月17日中级口译听力原文及点评[上]
01-16
2006年9月17日中级口译听力原文及点评[上]06年9月17日中级口译笔试听力权威点评PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblanks...
汉译英口译必备15篇（15）
06-25
我们应该尊重和维护世界文明的多样性。各国文明的多样性，是人类社会的基本特征，也是推动世界文明进步的重要动力。当今世界拥有60亿人口，200多个国家和地区，2500多个民族，5000多种语言。各个国家和地区，无论是历史传统、宗...
年5月20日中级口译口试考题
01-16
2007年5月20日中级口译口试考题5月20日上午（由lviva提供）e-c1。硅谷：第一句书上的说硅谷的成功与众不同，有世界最集中的电脑人才最好的支持服务……学历不是最重要能力和对工作的态度很重要，比尔盖茨就是一个很好的例子…...
中级口译之汉译英模拟题01
12-08
Passage1上海菜系是中国最年轻的地方菜系，通常被成为“本帮菜”，有着400多年的历史。同中国其他菜系一样，“本帮菜”具有“色，香，味”三大要素。//上海菜的特点是注重调料的使用，食物的质地和菜的原汁原味。其中最著名的有...
年3月中级口译听力答案Passage Translation
02-02
PassageTranslation1Spendingyourvacationinaforeigncountryishorrible.First,youhavetostartearlyandbecomeincreasinglyanxiouswitheachpassingday.WheneverythingisOKandyoureallysetoff，youmayfindyourselfinacarf...
年9月中口试题点评
02-01
Onepointthreebillionmetrictons--that'showmuchfoodthatwewasteeachyear.Notaneasynumbertowrapone'sheadaround.Trytoimagine143,000EiffelTowersstackedoneontopoftheother-togetherthey'dweigharound1.3billio...

中级英语口译

年9月上海市中级口译笔试真题

年9月中级口译听力总评

汉译英口译必备15篇（5）

年9月中级口译听力（sentence translation）答案+评析

汉译英口译必备15篇（1）

中高口二阶段口试:口语Topic 练习大纲

年3月中级口译阅读理解第一篇解析

自学中级口译如何一次成功

汉译英口译必备15篇（12）

秋季中口汉译英评析

如何避开口译中的生词"拦路虎"

年9月17日中级口译听力原文及点评[中]

年9月中级口译听力真题 Spot Dictation 含解析

年3月中级口译听力真题Statement 含解析

年3月中口翻译原文和参考答案

2002年11英语高级口译第二阶段考试

年3月中级口译英译汉真题 （昂立版）

中级口译考试内容

2002年四月口译考题及简析

英语中级口译证书考试注意事项

中级口译妙法:师夷长技以制夷

年9月17日中级口译听力原文及点评[上]

汉译英口译必备15篇（15）

年5月20日中级口译口试考题

中级口译之汉译英模拟题01

年3月中级口译听力答案Passage Translation

年9月中口试题点评

年3月中级口译英译汉真题（昂立版）