口译教程[基础篇]:数字翻译
口译教程[基础篇]:数字翻译怎样用英语表示数字在汉英笔译和英语写作中，经常会遇到数字；哪些场合用单词表示，哪些场合用阿拉伯数字表示，往往使人难以确定，现行语法书中也极少涉及此类问题。实际上，以英语为母语的国家，在书写...[查看更多]
备战中高口：口译考试十大经典句型大纲
一、A+a结构这种结构通常是指一个大句子后面带有一个小结构，翻译方法通常可以将前者翻译成中心句，后面翻译成同位语，介词短语或是分词和定语从句。例1：现在我们有16个系，下设39个专业。Thereare16departmentswith39special...[查看更多]
高级口译 同声传译06-0712星座女生想要的礼物05-14外交部就伦敦G20金融峰会问题答记者问04-30英国首相庆贺中国国庆60周年贺词04-14读《傲慢与偏见》学翻译系列3203-12克林顿在北京大学的演讲04-13学校相关词汇06-17混血儿更具备成功的条件?05-10残忍的贸易:被交易的新娘们05-04日常生活中商店译名参考05-20读《傲慢与偏见》学翻译系列3003-13高分考生干货分享 二口实务3大心得04-25
-
12星座女生想要的礼物
05-14ARIES:Arieslovesachallenge,soagiftcertificateforsky-divinglessonsorsomeotherdaringendeavorwouldthrilltheRam.白羊座：送跳伞课或其它刺激运动的听课证会令喜欢挑战的白羊座高兴得跳起来。TAURUS:Keenlytunedinto...
-
高级口译笔记—外事接待大纲
06-17高级口译笔记—外事接待第一部分基本词汇日程安排schedule预订reserve根据……的要求upon……request专程造访comealltheway精心安排athoughtfularrangement排忧解难helpout第二部分词语扩展机场大楼terminalbuilding...
-
高级口译笔记 礼仪祝词
06-03高级口译笔记-礼仪祝词高级口译笔记——礼仪祝词(CeremonialSpeech)第一部分基本词汇开幕/闭幕式opening/closingceremony开幕词openingspeech/address致开幕词makeanopeningspeech友好访问goodwillvisit阁下Your/His...
-
听mp3的朋友,请小心控制音量
05-15MillionsofyoungstersacrossEuropecouldsufferpermanenthearinglossafterfiveyearsiftheylistentoMP3playersattoohighavolumeformorethanfivehoursaweek,EUscientistswarned.欧盟的科学家们向欧洲数百万年轻人发出警...
-
年9月中高级口译考试词汇必备开头
05-242006年9月中高级口译考试词汇必备上海中高级口译证书考试越来越受到大家的关注，06年9月的这次考试报名已经结束，而现在则是考试的冲刺阶段。在这段时间里积累一些常考的词汇则是必须的，因此我们的编辑搜集了一些中高级口...
-
英语倍数句型及其译法
06-13英语倍数句型及其译法英语表示倍数增减或倍数对比的句型多种多样，其中有一些（如下文中的句型②、⑤、⑥、⑧、（12）等，见圈码）很容易译错——其主要原因在于：英汉两语在表述或对比倍数方面存在着语言与思维差异。现将常用的英...
-
中级口译考试阅读理解答题技巧
05-29中级口译考试阅读理解答题技巧对策③：不拘泥于词或短语的本义，而从其引申义来考虑。例一：2000年9月试题第23题23.Thephrase"takeoff(paragraph4)means_________.(A)transfertoanothervessel(B)causetoloseweight(C)begi...
-
高校毕业生新式袍服为时装大师手笔
05-09ArangeofacademicgownscreatedbytopfashiondesignerVivienneWestwoodisbeingunveiled.由顶级时装设计师维维安·维斯特伍德设计的一系列学院袍服揭开了她神秘的面纱。ThecapesandhoodshavebeencreatedespeciallyforKi...
-
口译辅导教程－经济篇
06-08口译辅导教程－经济篇国民生产总值GNP(GrossNationalProduct)人均国民生产总值percapitaGNP产值outputvalue鼓励giveincentiveto投入input宏观控制exercisemacro-control优化经济结构optimizetheeconomicstructure输入...
-
向奥巴马学习英语写作选词
05-14怎样使一篇英语文章的语言丰富、不枯燥也许令很多英语初学者头疼。原因大体分为：一是由于自己的单词量不大，写来写去总是几个句型和熟得不能再熟的单词，怎么看怎么像小学生作文一样提不起高度。二是尽管背了很多单词，但只...
-
外交部发言人马朝旭例行记者会
05-05正在协商之中underconsultation深表哀悼expressdeepcondolencestosb.表示诚挚的慰问expresssinceresympathytosb.逮捕令arrestwarrant共同关心的国际和地区问题internationalandregionalissuesofcommoninterest/conce...
-
中高级口译 复杂定语从句的汉译
06-17中高级口译--复杂定语从句的汉译所谓复杂的定语从句，是指一个句子带有两个或两个以上定语从句的结构。这类定语从句在结构上与先行词的关系比较复杂，有如下几种形式：1．自由式定语从句自由式定语从句是指一个句子中两个或...
-
英语口译实践具体作法与体会
05-29英语口译实践具体作法与体会一、事前要有准备接受口译任务后，一定要做一些准备工作（当然，时间可长可短，视具体情况而定），包括语言上、技术上和心理上准备。首先要对翻译内容有所了解。比如，有一次承担口译，接是玻璃液机械搅拌...
-
关于加强中美经济关系的联合情况说明
04-26JointFactSheetonStrengtheningU.S.-ChinaEconomicRelations关于加强中美经济关系的联合情况说明December05,20132013年12月5日BuildingonPresidentBarackObamaandPresidentXiJinping’ssharedcommitmenttobuild...
-
中级口译考试阅读理解答题技巧大纲
05-29中级口译考试阅读理解答题技巧在答阅读部分试题时，词汇量的多少到底重不重要？这个问题始终争议很大。笔者认为：肯定重要！但是，是不是一遇到生词就要发慌，就读不下去也做不了题，笔者倒不以为然。面对考官所设的种种词汇障碍，怎...
-
情人节,是否知道你的"缘分"怎么说?
05-14“缘分”是所谓命中注定的人与人遇合的机缘。英译“缘分”（亦作“天缘”）以及“有缘”、“无缘”常用的英文词有fate,luck,lot,destiny等。请看几个例子：1、富贵功名，前缘分定。（《西游记》）Wealthandhonor,gloryandfame,ar...
-
《泰坦尼克》经典英文电影台词精选（中英对照）
05-24《泰坦尼克》经典英文电影台词精选（中英对照）ardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming.外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.’retheluckiestsons-of-bitchesintheworld.我们是...
-
柏林颁奖礼,章子怡紧张致英语结巴
05-10HINESEactressZhangZiyiwasinvitedtoaddressanaudienceinEnglishatlastweek'sBerlinFilmFestival.Whilethosepresentseemedtoapprecitehercomments,someChinesetooktheopportunitytocritiqueherEnglish."IwashereIth...
-
高级口译备考词汇笔记
05-15高级口译备考词汇笔记prideoneselfon(upon)使得意；以……自豪taketheinitiative采取主动occasionn.场合，重大或特殊的活动，盛会flamboyantlyadv.艳丽地，奢华地，炫耀地with(one’s)tonguein(one’s)cheek/tongueincheek无诚...
-
跟着温总理一起学习英语
05-05温家宝总理答中外记者问视频及文本温家宝总理的记者招待会内容很丰富，也正是因为精彩纷呈，所以为总理做英语即席翻译真的是很不容易。今年为温总理当翻译的依然是外交部的高翻费胜潮，以成熟稳健著称，深受领导人器重。下面...
-
高级口译 同声传译
06-07高级口译-同声传译同声传译，又称同步口译，是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译的最大优点在于效率高，可以保证讲话才作连贯发言，不影响或中断讲话者的思路，有利于听众...
-
名师点评年9月高口单句和段落
05-15名师点评2006年9月高口单句和段落刚刚结束06年第二次中高级口译笔试阅卷工作。和往年相比，最大的感触是参考人数的逐年递增和阅卷老师队伍的不断扩大。除大部分的上海考生外，外地学生占的比例也越来越大：杭州、武汉、南...
-
上海市英语中/高级口译全攻略
06-08上海市英语中/高级口译全攻略一、口译简介《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是中共上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程...
-
健身器材词汇
06-17健身器材词汇Chestpressmachine坐姿推胸机sovermachine双臂交叉训练机（大飞鸟机）Militarypress肩部推举机Seatedrowmachine坐姿划船机Rotarytorsomachine旋转训练机Multi-hipmachine臂部复合训练机Outerthighabductorma...
-
口译中需要强记的词组
05-19口译中需要强记的词组Givethefloorto请…发言Itisagreatpleasureformeto我很荣幸…Relevantissues相关问题Updatedresearchresearchresult最新的调查结果Attachtheimportanceto对…给予重视Lead-edgetechnologies领先...
- 1管理面板是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2以产定销是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3there be句型的重要句式示例
- 4content sampling是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5下潮间带是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6代数乘积是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7欢庆六一儿童节英语演讲稿3篇
- 8适合锻炼时听的中文歌
- 9中国姑娘路边为陌生大爷撑伞，被国外网友疯狂点赞！范例
- 10occur的用法和短语例句
- 11《美食祈祷和恋爱》Chapter 34 (72):悲伤的气氛大纲
- 12acute pyelonephritis simplex是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13【英语语法分类汇总】介词
- 14中隆是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 15浅谈语块教学法在英语口语教学中的作用
- 1abrasive cutting wheel是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2白领的一天 场景139:全力以赴 Pulling out the stops
- 32017年12月英语四级作文模板：节食减肥
- 4《边听边学常用韩语会话》拒绝帮助7
- 5雅思英语阅读试题语法的复习方法介绍
- 6方式状语从句中的as if和as though
- 7ante turma是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8偏压补偿式电子管伏特计是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9bring in是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10七年级上册英语总复习资料
- 11关于环保的英文手抄报
- 12aerial engineer是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 13信与混合是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14下向通风化油器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15伐木工是什么意思、英文翻译及中文解释提纲