Hotel 旅馆
2. 酒店登记 Checking into a Hotel
Desk Clerk: Good evening, sir. Welcome to the Comfort Inn.
晚上好,先生。欢迎光临Comfort酒店。
Mr. Lee: Hello. I have a reservation, under the name Lee, Leo Lee.
你好,我预定了房间,姓名是Lee, Leo Lee。
Desk Clerk: Hmmm. I’m not sure if we have you down here. How do you spell your last name?
我不知道是否已经给您登记了。怎么拼写您的姓。
Mr. Lee: It’s L-e-e.
是L-E-E。
Desk Clerk: Oh, right. You’re in our system. I was just looking under Li. So, we’ve got you down for a Business Suite for three days. If I could just have your credit card, I’ll process your check-in while you fill out our resident’s form.
好的,您在我们的电脑里。我原来以为是L-I。我们给您预定了三天的套间。能给我您的信用卡吗?我给您登记,请您填写客户表格。
Mr. Lee: You mean I have to pay now?
你是说我现在就要付钱?
Desk Clerk: Oh no, we just make an impression of your card using our credit card machine. It’s in lieu of a deposit. If everything is OK when you check out, we give it back to you then. It’s pretty standard practice.
不是,我们只是印上你的信用卡号,如果您结账时没有问题我们会把它还给您。这是酒店的行规。
Mr. Lee: I see. I guess you can tell I don’t travel much.
我明白了。你一定能猜出来我很少出门。
Desk Clerk: (later) Here’s your card, sir. You’re all checked in. let me just tell you about a few of our services. We have free breakfast in the lounge from 7:00-9:00. You call the receptionist to arrange for a wake-up call if you like. And checkout time is 2:00. If you check out later than that, we will change you for an extra half-day. Jimmy here is going to take you up to your room.
(later)给您卡,先生。您已经完成登记手续。请允许我向您介绍一下服务项目。早上七点到九点在休息厅有免费早餐。如果您需要,可以给前台打电话要求叫醒服务。下午两点退房。如果晚了,会多收您半天的钱。Jimmy会带您上楼去房间。
fill out 填写
in lieu of 代替
deposit 押金
standard practice 行规
lounge 休息室
receptionist 前台
a wake-up call 叫醒服务
新东方商务口语[18]:酒店登记 Checking into a Hotel
英学录
人气:2.36W
相关文章:
- 新东方商务口语[26]:开个人账户Opening a Bank Account
- 新东方商务口语[23]:Opening an Account 开账户
- 新东方商务口语[17]:寻找酒店 Looking for a Hotel
- 新东方商务口语[21]:Asking for vacation 申请休假
- 五分钟英语快餐 第84期:I can't go on like this
- 新东方商务口语[7]:确认约会 Confirming an Appointment
- 新东方商务口语[14]:见移民官 Talking to the Immigration Officer
- 新东方商务口语[19]:让人换灯泡 Getting a Light Bulb Changed
- 新东方商务口语:更改约会 Changing an Appointment 商务口语
- 新东方商务口语[25]:取钱和消户 Withdrawing Money and Closing an 
热门推荐
- 1蒋健棠英语实用句子(81):She was decked out in her nicest&nbs
- 2美国习惯用语 第148期:under the thumb/to stick out like a&n
- 3办公室英语口语第168:Chatting with a new employee 和新雇员闲谈
- 4跟学商贸口语 第14课:Making Suggestions To The Boss向老板建议
- 5新东方英语900句 Lesson 21:Asking for directions
- 6双语散文:回家的感觉真好 It Felt So Good Being Back Home
- 7办公室英语口语第68期:Asking for help with a meeting 代替出席会议
- 8新东方商务口语[1]:面试 (1) Job Interview (1)
- 9新英语900句之基础篇 Lesson28:ASKING FOR HELP 求助
- 10新英语900句之基础篇 Lesson31:MAKING A PHONE CALL打电
最近更新
- 1英语口语突破之情景对话(19):How about going to the cinema tonight?今晚去看电影怎么样?
- 2BBC初级口语:Chinese Mortgages in the UK 中行房贷现英国
- 3美国习惯用语 第237期:in the doghouse / between a rock
- 4新东方商务口语[9]:Checking In 检票
- 5人人说英语初级 Unit 8:Making a Phone Call 打电话
- 6美国习惯用语 第218期:get caught with one's hand in the
- 7商务英语情景口语:Discussing the Bottom Line 讨论底线
- 8英语散文:Why do leaves change color in the fall? 秋天叶子为什么会变颜色?
- 9纯正地道美语 第58期(外教讲解):This Is Your Captain Speaking
- 10初级美语 Lesson 17:Asking About People's Homes 询问住
- 11商务英语情景口语:Discussing the Bottom Line 讨论底线(2)
- 12蒋健棠英语实用句子(120):I have to pick up the slack
- 13办公室英语口语第184:Talking about a new pet 谈论新宠物
- 14新东方商务口语[33]:拒绝邀请 Turning Down an Invitation
- 15新东方商务口语[12]:航班取消 Flight Cancelled
猜你喜欢
- 1回 首
- 2电子工程师 ELECTRONICS ENGINEER
- 3新东方商务口语[15]:过海关Going through Customs
- 4零距离美语会话[文化风俗差异]Lesson 4:How much did this painting 
- 5入住酒店的商务英语口语
- 6职 务
- 7安徒生童话:The Goblin and the Huckster鬼和小商人
- 8新东方商务口语[9]:协商工资 Negotiating a Job Offer
- 9横 山300字
- 10美国习惯用语 第158期:To have a feeling in one's bones