【kaka礼节美语】187 庞氏骗局 2
英学录
人气:3.85K
450)h=450">Ken早上在饮水器旁见到同事Dan和April,谈起公司首席财务官Jason Smith参与庞式骗局被抓起来的事情。Dan问罪名严不严重。D: So ---1---?A: He could end up serving a very long prison term. ---2---.D: I actually met Jason at a cocktail party about a Year ago. He seemed very charming and bright. I remember we had an interesting conversation and he was quite knowledgeable about Asian affairs.A: Yeah, that sounds about right. Most of these kinds of tricksters are very rwise, ---3---?April说,搞不好,Jason会坐很长时间的牢,因为现在法官对白领犯罪下手很重,白领犯罪在英文里叫 white collar crime. Dan 在一次 cocktail party 鸡尾酒会上见过Jason,对他印象不错,April觉得这很正常,因为这些人要是没有两下子,怎么能说服别人把自己的钱拿出来呢? to part with one's money 是把钱交出来的意思。K: If someone told me I could get a 200% return on my investments, ---4---. I bet some of these people had a pretty good idea they were dealing with a Ponzi scheme.A: Good point, but it's going to be hard to find evidence they knew about it beforehand.D: So what happens to white collar criminals in America? Is there a special jail for them?K: ---5---. People used to joke about how easy it was for 怀疑参与庞式骗局的一些投资者其实是知情的,因为如果告诉他说有投资机会,百分之二百的回报,I'd smell a rat. 我一定会觉得可疑。Ken说,白领罪犯以前都是被送到 low or medium security prisons 安全级别中低水平的监狱,所以日子比较好过。A: But more recently, ---6---.K: If he is convicted, Jason will probably end up in a federal prison with hardcore offenders. He could be there for well over 10 years.D: 's harsh. K: Jason Smith says he is innocent, so we'll have to wait and see what the final verdict is. I'm just glad I didn't invest any of my money with him.D: Me too!A: Me three!April解释说,但是近来,政府决定对白领犯罪加强处罚, to make an example of someone有杀一儆百的意思。Ken说,如果法庭判处 Jason 有罪的话,Jason 就可能会坐十年以上的大牢,而且是跟 hardcore offenders恶性犯罪分子关在一起。三个人都表示,幸好没有把自己的钱拿出来让 Jason 去投资。how serious are these chargesThese days judges are pretty tough on white collar crimeshow would they be able to convince so many people to part with their moneyI'd smell a ratIn the past many of them got sent to low or medium security prisonsthe government has decided to make an example and has been getting much tougher1. 那么这个罪名严不严重?2. 近期法官对白领犯罪判得很重。3. 不然他们怎么能够让这么多人把钱从自己的口袋里拿出来。4. 我一定会觉得可疑。5. 以前他们中的大部分人都会被送去安全级别中低水平的监狱。6. 政府打算杀一儆百,加强处罚。——译文来自: ausko这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
最近更新
- 1【kaka礼节美语】196 公司上市喽 1
- 2【kaka礼节美语】194 不信任提案 1
- 3【kaka礼节美语】204 压力大爆发 1
- 4【kaka礼节美语】213 假期,去旅行吧 1
- 5【kaka礼节美语】195 不信任提案 2
- 6【kaka礼节美语】190 万圣节 3
- 7【kaka礼节美语】220 网络安全 2
- 8【kaka礼节美语】205 压力大爆发 2
- 9【kaka礼节美语】192 办公室里的勾心斗角 2
- 10【kaka礼节美语】215 买辆车开开 1
- 11【kaka礼节美语】221 流言蜚语不要讲 1
- 12【kaka礼节美语】203 学无止境 2
- 13【kaka礼节美语】216 买辆车开开 2
- 14【kaka礼节美语】222 流言蜚语不要讲 2
- 15【kaka礼节美语】191 办公室里的勾心斗角 1
更多推荐
- 1高频英语口语对话(MP3+中英字幕) 第188期:陷入情网
- 2annotation是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 3日文数字的念法
- 4γ射线厚度仪是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5activity analysis是什么意思、英文翻译及中文解释开头
- 6amplitude meter是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7表转折的英语短语
- 8实用口语:好口语三关键
- 9胚内中胚层是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10乙硫羟酸是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11axial ornamentation是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12双语美文:我喜欢这种淡淡的感觉
- 13青少年运动报告出炉 韩国孩子全世界最懒
- 14为服驾驭是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15俄罗斯今年年底前将销毁本国全部化学武器