雅思口语Part2&3范文:会说外语的人
雅思口语备考中我们到底需要练习哪些话题,今天小编为大家带来雅思口语Part2&3范文:会说外语的人,希望大家可以多结合练习来掌握口语答题技巧。下面来看具体内容吧!雅思口语Part2&3范文:会说外语的人Describeapers...[查看更多]
barter什么意思及同义词 翻译barter的意思
barter是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析英音['bɑ:tə(r)];美音['bɑ:tə(r)];及物动词:1.~sth(forsth)/~(withsb)(forsth)(同某人)以物易物;以(财产或劳务等)做交换n.1.以物易...[查看更多]
band是什么意思 band的意思03-23
考完四六级,该如何备考BEC商务英语考试?03-02
英文简历(客户服务代表)CUSTOMERSERVICEREPRESENTATIVE(Sales)05-12
四年级英语的教学计划07-25
复试英文自我介绍大纲04-06
干货分享培训:雅思听力提分小技巧06-28
中国国庆节英语手抄报08-01
如何向老总提出辞职09-05
部门和人员的称谓05-10
有声双语美文:控制不了花钱的欲望就不会快乐01-22
英语口语练习小对话 第221期:吵吵嚷嚷02-27
英语四六级高频词汇 Unit03:动词+名词05-07
-
汉译英散文佳作赏析:冯骥才《西式幽默》
04-20西式幽默WesternHumour冯骥才FengJicai学院请来一位洋教师,长得挺怪,红脸,金发,连鬓大胡须,有几根胡子一直逾过面颊,挨近鼻子,他个子足有二米,每迸屋门必须低头,才能躲过门框子的拦击,叫人误以为他进门先鞠躬,这不太讲究礼貌了吗...
-
2019上半年CATTI口译二级真题(汉译英)第二篇
12-242019上半年CATTI口译二级真题(汉译英)第二篇首先,我想特别强调,我们必须坚定不移贯彻基本经济制度,坚持“两个毫不动摇”,一方面毫不动摇地巩固和发展公有制经济,另一方面毫不动摇地鼓励、支持、引导非公有制经济发展。目前...
-
散文汉译英佳作赏析:老舍《小麻雀》
04-20小麻雀ALittleSparrow老舍LaoShe雨后,院里来了个麻雀,刚长全了羽毛。它在院里跳,有时飞一下,不过是由地上飞到花盆沿上,或由花盆上飞下来。看它这么飞了两三次,我看出来:它并不会飞得再高一些。,它的左翅的几根长翎拧在一处,有...
-
CATTI备考冲刺:汉译英常见问题举例分析
12-04英语翻译专家把英翻考试中,汉译英部分误译的原因归结为以下三方面:理解不到位、表达不贴切、缺乏社会文化背景知识。表现形式归结为两方面:死译和胡译。理解不到位,常造成不能脱离原文字面意思而死译、硬译;表达不贴切,则使...
-
年3月高级口译汉译英答案+解析
10-21原文:传统的中国画,不模仿自然,是以表现自然,是以表现心灵舒发性情为主体的意象主义艺术,画中意象与书法中的文字一样,是一种适于书写的极度概括抽象的象征符号,伴随着意象符号的是传统的程式表现技巧。古代的大师们创造着独...
-
汉译英最易翻错的100句(6)
05-29中文:转战南北翻译:[误]fightsouthandnorth[正]fightnorthandsouth注释:在地理方位的表达习惯上,中英文有一定的区别。中国人习惯于先“东西”后“南北”,而且在涉及“南北”时,习惯于先说“南”,再说“北”,如:“南征北战”、...
-
汉译英最易翻错的100句(5)
05-29中文:中华人民共和国主席翻译:[误]chairmanofthepeople'srepublicofchina[正]presidentofthepeople'srepublicofchina注释:以前,我们一直将“主席”翻译为chairman,例如:greatleaderchairmanmao(伟大领袖毛主席)。其实“主...
-
汉译英最易翻错的100句(2)
05-29中文:你听说了吗?迈克把他的女朋友给甩了。翻译:[误]haveyoueverheardthatmikebrokeupwithhisgirlfriend.[正]haveyoueverheardthatmikedumpedhisgirlfriend.注释:breakupwithsb.虽然表示“与某人分手了”,但并没说明是谁...
-
散文汉译英佳作赏析:史铁生《秋天的怀念》
08-29秋天的怀念FondMemoriesofAutumn史铁生ByShiTiesheng双腿瘫痪后,我的脾气变得暴怒无常。望着望着天上北归的雁阵,我会突然把面前的玻璃砸碎;听着听着李谷一甜美的歌声,我会猛地把手边的东西摔向四周的墙壁。母亲就悄悄的...
-
第十一届“杭州师范大学 《英语世界》杯”翻译大赛汉译英原文
05-18文化的原始使命文/余秋雨【1】世界上不同文化群落之间的隔阂与沟通,也是以是否互相深入文化现场为契机。玄奘到印度取经,看似着眼于佛经文本,实际上更重要的是深入佛教发生地这么一个重要的文化现场,这使全部佛教文本都具...
-
2019上半年CATTI口译三级真题(汉译英)
12-242019上半年CATTI口译三级真题(汉译英)首先,我谨代表中华人民共和国商务部,同意双边工作委员会提呈理事会审议的工作报告,赞同双边工作委员会主席就工作报告所作的说明。同时,对苏州工业园区成立20年所取得的成绩感到由衷的...
-
2020年11月15日CATTI二笔实务真题:【汉译英】第二篇
09-072020年11月15日CATTI二笔实务真题第二篇:农业要保持粮食供应。从供给数量看,2019年我国粮食产量再创新高,棉油糖生产稳定,果菜茶供应充足,但是公众关注生猪供给。受非洲猪瘟等因素影响,今年生猪产能下降较多。一场生猪稳产...
-
2018下半年CATTI笔译二级真题(汉译英)第一篇
12-242018.11CATTI考试二级笔译汉译英(第一篇)人类在漫长发展进程中创造了丰富多彩的世界文明,中华文明是世界文明多样性、多元化的重要组成部分。中医药作为中华文明的杰出代表,是中国各族人民在几千年生产生活实践和与疾病作...
-
秋季中口汉译英评析
10-189.18中口中译英评析英语是形合的语言,汉语是意合的语言,这已经在翻译界形成共识。汉语句子之间的衔接,甚至短语之间的衔接,就显得格外地重要。我们来看汉译英段落中的一些句子的处理,如何通过连接词语体现严密的逻辑关系,从...
-
汉译英最易翻错的100句(9)
05-29中文:1.老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。翻译:[误]theteacherlikesthissweet-mouthedlittlegirlverymuch.[正]theteacherlikesthishoney-lippedlittlegirlverymuch.注释:中国人喜欢说“嘴甜”,但honey-lipped更符合英美人的...
-
汉译英口译必备15篇(10)
06-26上海博物馆新馆建筑总面积38000平方米,由地下两层、地上5层构成,建筑高度29.5米。这座壮观的新馆将方体基座和巨型圆顶及4个拱形出挑结合起来,象征着传统文化与时代精神的完美融合。从高处俯瞰,上海博物馆的玻璃圆顶犹如一...
-
段落汉译英练习
03-29下面是本站小编整理的段落汉译英练习,欢迎大家阅读!段落汉译英练习1可是我却哭了。哭那陌生的、但却疼爱我的卖灶糖(candy)的老汉。后来我常想,他为什么疼爱我呢?无非我是个贪吃的、因为丑陋而又少人疼爱的吧。等我长大...
-
年9月高级口译翻译答案、解析(汉译英)
12-10西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇,保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。徜徉古镇街头,使人们仿佛置身于一副美丽的水墨画之中。河两岸高耸的粉墙和水中清晰的瓦房倒影,还有那在微风里婆娑摇曳的杨...
-
年3月中级口译汉译英答案 含解析
04-20原文:国际金融危机爆以来,国际组织和各国政府、企业界和专家学者都在深刻反思,探究危机产生的原因,寻求世界经济和各国经济未来发展之路。对中国经济发展的成就,有喝彩的,也有怀疑的;对中国经济的未来,有看好的,也有唱衰的。对...
-
年5月CATTI一口真题详解 汉译英1
09-28本段来自李克强总理在罗马联合国粮农组织会议上的讲话,专业词汇比较多,需要应试者更多地关心中国目前的政策,及时补充词汇。另外,有些习语和比喻的翻译方法也是值得学习的。家庭农业这个主题,既立足现实,又着眼长远。依靠...
-
汉译英口译必备15篇(14)
06-25鲁菜通常较咸,汁色普遍较浅。鲁菜注重选料,精于刀工,善于炊技。作为我国北方菜系的代表,鲁菜烹饪技术广泛用于明清两代的宫廷菜。川菜选料范围大,调味及炊技变化多样。据统计,川菜的品种在五千种以上。川菜最大的特点是口味...
-
英语四级翻译是汉译英还是英译汉
05-18随着时间的推进,距离6月份的英语四六级考试不到一个月,大家都处于一个紧张的复习当中。那么英语四级翻译是汉译英还是英译汉,下面,我们来详细了解。英语四级翻译是汉译英。大学英语四级考试即CET-4,是由国家教育部高等教育...
-
高中英语汉译英句子
07-06翻译是我们学习英语的必备技能。下面是本站小编为您整理的高中英语汉译英句子,希望对各位有所帮助。高中英语汉译英句子:1.我们盼望的机会可能在最后一刻才会出现。…hopeforachance…atthelastmomentThech...
-
散文汉译英佳作赏析:贾平凹《丑石》
04-21丑石AnUglyStone贾平凹ByJiaPingwa我常常遗憾我家门前的那块丑石呢:它黑黝黝地卧在那里,牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的.谁也不去理会它。只是麦收时节,门前摊了麦子,奶奶总是要说:这块丑石,多碍地面哟,多时把它...
-
2017下半年CATTI三级汉译英试题详解
02-21二、汉译英部分:本次笔译实务考查的话题仍然为当前中国经济社会发展热点话题,内容涉及气候变化,生态文明以及中国相应的政策和举措。该话题在中国政府工作报告,政府工作白皮书以及国际国内高峰会议上多由涉及。该话题也是...
- 1试论口语课中态势语的训练
- 2commissary是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3中考英语短文填空专练
- 4每日短语 第855期:别激动
- 5业务抽查是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6跟谷歌学创新:谷歌创新九大原则
- 7英语900句(英音附字幕版)第4课:dentifying objects辨别物品[2]
- 8如何拍出好看的自拍照
- 9有声听读新闻:日本8岁小模特受到全世界瞩目
- 10concentrate the mind on the area of the navel是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11那些你学过却让你不知所措的意语单词
- 12alisma是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 13Imagine有哪些用法
- 14高中生求职信英语作文
- 15compensation involving foreign elements是什么意思、英文翻译及中文解释
- 1想知道前一个人在搜什么?“神秘搜索”告诉你大纲
- 2提分秘籍:四六级翻译常考40句
- 3frequency stabilizing是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4怎样掌握商务英语的谈判技巧
- 5cerium phosphate是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6氧化物是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7雅思听力预测能力要怎样培养
- 82018考研英语复习计划
- 9女人因什么而快乐 你懂她吗大纲
- 10雅思阅读考试分数对照表
- 11《复联4》席卷全球票房,你还没看么?
- 12spare的用法和短语例句意思是什么
- 13日语JLPT考试学习方法介绍
- 14英国人外出就餐“钟爱”快餐
- 15大规格集成化单片阵计算机是什么意思、英文翻译及中文解释