美国人吃午餐和吃晚餐之前通常要喝点鸡尾酒,但在加利福尼亚州,人们大都喝葡萄酒。吃主食之前,一般都要吃一盘色拉。炸磨茹和炸洋葱圈可作为开胃食品,牛排、猪排和鸡(腿)为主食,龙虾、贝壳类动物以及各种鱼类甚至包括淡水鱼被统称为海鲜。炸土豆条是深受人们喜爱而且几乎成了必不可少的食物。另外应特别注意的一点,如有吃剩的食物,一定要打包带回家,以免浪费。
Cocktail鸡尾酒
ItisquiteusualtodrinkcocktailsbeforelunchanddinnerinAmericaandsomewhatlessusual,exceptinCalifornia,todrinkwinewithameal.Youcaneitherhaveacocktailinthebar,ifthereisone,whileyouwaitforatableorforfriends,oryoucanhaveoneservedbeforeyourdinnercomes.Atsomerestaurantsthewaiter/waitresswillcometoyourtableassoonasyousitdowntoaskifyouwantacocktail,andyoucanthendrinkthiswhiledecidingwhattoordertoeat.Atothers,theremaybeaseparatecocktailwaiterorwaitress.Inthiscase,youdonotnormallyorderwinefromhimorherbutfromthenormalwaiter-orthewinewaiteristhereisone.
DonothesitatetoorderCalifornianwines.Theycanbeexcellentandinmanypartsofthecountryarecheap.
Salad 色拉
Itisusualtohaveasaladwithyourmeal,andaseparateplateisprovidedforthispurpose.ThenormalpracticeinAmericaistoeatthesaladbeforethemaincourse.AwonderfulAmericaninventionisthesaladbar.Inrestaurantsthathavethesesaladbarsthewaiterdoesnotbringyoursalad.Yougotothesaladbarandhelpyourself,usuallytoasmuchasyouwant.Thisisnormallydoneafteryouhaveorderedyourmeal;youeatthesaladwhilethemaincourseisbeingcooked.
ChoosingfromtheMenu 选菜
Americanmenuscanlookratherconfusingatfirstsight,fortheymayusesometermswhichareunfamiliartomostvistors.Herearesomepointswhichmaybeuseful.
Friedmushrooms,friedonionrings(洋葱圈)andfriedzucchini(小胡瓜)aresometimesservedasstarters(第一道菜).
Potatoesmostoftencome"French-fried"orbaked.Ifyouorderabakedpotato,hoiceisbutterand/orsourcreamandsometimeschives(细香葱).
Veryoftenvegetablesdonotcomeautomaticallywiththemeal,andyouhavetopayextraforthem.
"Scrod"(小鳕鱼),"redsnapper"(啮龟)and"mahihahi"areallnameoffish."Seafood"meanslobster(龙虾),shellfishandfish,including,funnilyenough,freshwaterfish!Prawns(对虾)areknownas"shrimp".
Americanbeefisusuallygoodandoftenwonderful.
Americansaltandpepper(糊椒粉)potsareconfusinguntilyourealizethatthesaltpotmaylooklikeapepperpotexceptthatthesaltpot'icanmustard(芥末)ismildandnormallyeatenwithhotdogsorhamburgersratherthanmeat.
Andthatstuffinadishthatlooksicecreamisactuallywhipped(搅拌过的)butter.
Leftovers 吃剩的食物
YouhaveprobablyheardthatinAmericanrestaurants,ifyoucan'tfinishyourmeal,youcanputtheremainsina"doggybag"uleavesomemeat,inparticular,yourwaitermayaskyouifyou'dlikehimtoputitinto"alittlebag",oryoucanaskhimtodothis.
旅游英语:Eating In American (3)
英学录
人气:2.08W
相关文章:
- 旅游英语:Eating In American (4)
- 乘木游艇畅游印尼岛 Exploring Indonesia's islands on Aman's new floating hotel
- 旅游英语:Eating In American (2)
- 跟团旅游还是自己旅游?Joining Package Tours or Traveling on Your Own?
- A Traveling Man 热爱旅游的人
- 旅游英语:Arlington Nationa'l Cemetery介绍大纲
- 美语情景对话 第385期:Packaged Tour vs. Backpacking 跟团旅游vs背包旅游
- 旅游英语:Arlington Nationa'l Cemetery介绍
- 暑期待在家中还是外出旅游 Staying At Home or Going Out For Travelling
- 旅游英语:Eating In American (1)
热门推荐
- 1administrative reconsideration on urban planning management是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2旅游的意义 The Meaning of Travel
- 3AIMME = American Institute of Mining and Metallurgical Engineers是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4美团大众点评融资33亿美元 Chinese online group Meituan Dianping raises $3.3bn
- 5地道英文闲聊脱口秀 第6期:学校秋游漂流Sophomore Retreat,American River Rafting and more
- 6American Institute of Mining and Metallurgical Engineers (AIMME)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7旅行:Complaining about a Tour 旅游投诉
- 8旅游的意义 The Meaning of Travel大纲
- 9administrative department in charge of realty management是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10cassette changing arrangement,automatic magnetic tape storage device是什么意思、英文翻译及中文解释
最近更新
- 1American Institute of Engineering and Technology (AIET)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2旅游很无聊Traveling is Boring
- 3American Institute of Mechanical Engineers (AIME)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4American Electric Railway Engineering Association (AEAEA)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5AMEME= Association of Mining Electrical and Mechanical Engineer是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6美语情景对话 第985期:Traveling to Taiwan 台湾旅游
- 7中国将推进邮轮旅游产业发展 Beijing maps tourism plan
- 8American Society of Heating,Refrigerating,Air Conditioning Engineers是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9关于我国高考英语比例的降低On Lowering the Percentage of English in Chinese College Entrance Examination
- 10专做朝鲜旅游的英国人 The Beijing based Briton seeking to promote ties with North Korea
- 11真实生活英语Unit4:Traveling 旅游
- 12American Institute of Mechanical Engineers (AIME)是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 13casing fastening non positive displacement machine or engine是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14旅游方式 Different Means of Travelling
- 15agreement concerning scientific and technical cooperation是什么意思、英文翻译及中文解释
猜你喜欢
- 1关于旅游的英文谚语
- 2(enterprises'activities in production and management are all) conducted through money是什么意思、英文翻译
- 3初二英语作文:Eating out350字
- 4旅游英语作文3篇
- 5The Baltic and International Marine Conference Ground Nut Charter,19371937是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6anti friction bearing internal cylindrical automatic grinder是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7英语作文American TV Dramas
- 8英语导游词青岛旅游3篇
- 9旅店:Making an Online Reservation 在线预定
- 10旅游过度开发对环境有害 Over Tourism Brings Harm to the Environment