学过西班牙语的同学都知道,其实西语的发音并不算困难。
第一是因为西语单词和英语的很像,除了那个标志性的“ñ”以外,基本上是一样的;
另外,元音和辅音排列的方式也还算正常。在经过系统口语学习的基础上,就算是没有见过的单词,拼读也不是大问题。(就是很多国际通用的品牌名和公司名,用西班牙语读起来会有点奇怪……)
然而,如果让一群完全没有经过口语训练的外国人直接读西班牙语单词(还是比较难读的那种),他们的正确率会有多少呢?让我们来看看意大利朋友们的表现吧……
首先是exigir(要求)、refrigerador(冰箱)和llegar(到达)。包含“g”、“r”和“ll”这些字母,这几个词可谓西语发音的难点。而且在欧洲国家的语言中,这些字母的发音也是五花八门。
果不其然,“exijir”、“refregijerator”、“legar”……听到这些熟悉的错误读法,你是否想起刚开始学西班牙语口语的时候,面对一堆“ge”、“gi”和“ll”一脸懵逼的自己?
除了以上三个单词以外,具有迷惑性发音的词汇还有这些:
jarra 罐子
jamón 火腿
balbucear 口齿不清
zafarrancho 杂乱,争吵
juguete 玩具
pronunciaciones 发音
graciosas 风趣的
sanguijuela 水蛭
最后一个单词“sanguijuela”,估计很多学过西语的小伙伴也不经常见到,它的读音更是容易让人一时反应不过来。
想知道意大利友人们接下来的“战况”和这些单词的正确发音吗?欢迎大家来沪江西语的抖音号@沪江西语,解锁后续精彩内容!
大家可以直接在【抖音】搜索我们的名字“沪江西语”或者抖音号“hjspanish”,
这里不仅有西班牙语小知识教学,更有西班牙语影视剧里面的精彩片段!
想要把碎片时间利用起来,边玩边学西班牙语?
快来关注我们吧!
也可以将下面的二维码保存到手机,再打开抖音扫一扫,点选“相册”,识别手机里的图片即可!
看外国人读西班牙语,仿佛看到我自己!这些单词你能一次就读对吗?
英学录
人气:6.47K
热门推荐
- 1看一眼都觉得难受的110个西班牙语单词,你能坚持到第几个?
- 2与国内相比,西班牙的高考题有多简单?看完这套题你就明白了
- 3西班牙人的节后综合征竟然和我们一样,来看看你中了几条!
- 4你能快速反应出这些常用西班牙语名词对应的动词吗?
- 5西班牙语情话:你介意我多看你一会儿吗?
- 6韩语每日一句:当你想到这个世上只有孤单的自己就会觉得充满悲伤,但是如果你不觉得自己是孤单的,那么悲伤会减小,我们并不是一个人,只是因为太近了看不到别人而已。
- 7如何用西班牙语介绍他人,介绍自己?这些常用表达你掌握了吗?
- 8地道西班牙语学习:这些中文四字词语的西班牙语翻译你会吗?
- 9这些你能读对但未必能写对的西语单词,你是不是也踩过坑?
- 10西班牙语情话:即使闭上眼睛,我也能轻易地看到你
最近更新
- 1看看你适合去法国大学读这个专业吗?
- 2西班牙语每日一句:幸福就是每个人都能遇见自己的伴侣
- 3《老外看东西》脱口秀 第155期:这些词到底咋读才不尴尬
- 4西班牙语每日一句:除了我们自己没有任何人能够帮助我们
- 5如何让作文更完美?看看这13个可能被你忽略掉的西班牙语小规则!
- 6西班牙语中这20个看似复杂的单词其实可以这样简单记?!
- 7向西班牙人安利我大首都北京,这些著名景点的西语表达你会吗?
- 8小心!这些极易拼错的西班牙语单词你掉过坑吗?
- 9你知道西班牙语里的这些缩略词到底指的是什么意思吗?
- 10西班牙人最爱在哪些网站看消息?为你揭晓读者最多的新闻媒体!
- 11西班牙语每日一句:相信你自己,直到他人必须信任你的那一天来临
- 12西班牙语每日一句:对于那些只想看你哭泣的人,不妨用微笑当作武器
- 132020年西班牙专家的十二星座运势解读来了,看看今年你有好运吗?
- 14地道西班牙语学习:这些西班牙语谚语你都会翻译吗?
- 15√西班牙语初学者一定要掌握的语法点都有哪些?看这一篇攻略就够了!
更多推荐
- 1美国的银行业系统(英语)
- 2augite diorite是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3美国参议院批准布伦南出任中央情报局局长
- 4asymmetric load是什么意思、英文翻译及中文解释
- 56个日语发音基础学习
- 6日常英语交流口语对话
- 7arcuate system是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8智利冷知识:复活节岛是智利的
- 9如何美化语言提高英语作文档次
- 10离婚前,女性应准备这三份文件大纲
- 11angular coordinate是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 12degradation failure是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13airoil是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14日语等级考试N1答题技巧
- 15关于朋友的英文短句