日语写作技巧干货分享

英学录 人气:2.09K

一个新语言的学习,在进行大量输入(单词,语法,听力)练习后,就会步入进阶——输出阶段,也就是我们常说的会话和写作。写作部分一直是大家关注的重点,对于正在学习日语的同学们来说更是如此,今天就更加说说日语写作的技巧吧。

一、单词是日语写作的基础

多记多背日语单词是写作的基本功,没有足够的词汇量,我们很难写出好文章,就像我们写诗“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,我们如果没有孤鹜,秋水这样的词汇储备,那么我只能写出:“夕阳啊、野鸭啊…”,所以我们丰富词汇量。

二、要掌握修饰语

修饰语在日语文章中也是必不可少的部分,我们要熟练掌握它的位置和顺序。运用正确的修饰语可以更好的刻画作者的形象、描绘场景,也能很好地将作者的意思表达出来。让读者产生身临其境的感觉。

在使用修饰语的时候,我们需要注意以下两个原则:

①修饰语要放在被修饰语的前方

②修饰语要紧靠被修饰语放置

特别提醒:如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫定制专属课程。

日语写作技巧干货分享

三、写作要求要注意

和中文的写作一样,日语写作也有它的规范,首先我们要尽量避免语法上出现错误,因为语法错误会让大家觉得你的文章没有什么技术含量,从而没有兴趣去继续阅读你文章中的灵魂。在文章创作的时候,新手们还是容易陷入到一个误区中,就是听网上的教程说,句子写的越长越好,例如有些句子里有2-3个观点,就将它们写到一句话里,如果语法掌握得不好,那么就很容易出现问题。

这里我们需要遵循日语的写作要求:尽量写得接地气一些,越简单越好,要让读者读得懂。

四、坚持阅读,积累素材

坚持阅读日语读物也是提高我们日语写作水平很好的方式,现在我们有很多机会接触到日文原版书的机会,在这个过程中,我们能够积累很多日本的文化和日本的小故事,这在我们之后的写作可以引用,而且读物中有很多好的例句,我们可以更改句子成分,将其为我们所用。

在考试中日语写作的分数还是挺高的,而日语作文由于生活化出题方向,较为开放的写作要求,写作空间大,反而成了考试中比较难的部分。正所谓知己知彼百战不殆,文中的日语知识希望大家好好看看,说不定就对你有帮助呢。