【中文这样说】
我喜欢绿颜色
【英文对比翻译】
Chinese Style: I like green color.
American Style: I like green.
因为 green 就能表示绿色的意思所以不能再加上color
中式口语纠错:Ilikegreen
英学录
人气:2.22W
最近更新
- 1中式口语纠错:Redtea
- 2中式口语纠错:Thisafternoon
- 3中式口语纠错:Itisnecessaryforustohelpthe&nbs
- 4中式口语纠错:Hehitmehard
- 5中式口语纠错:Deservetoberead
- 6中式口语纠错:Sittingon
- 7中式口语纠错:Ihavealotofworktodo
- 8中式口语纠错:Mypayisnotenough
- 9中式口语纠错:Bedeterminedtodo
- 10中式口语纠错:Pure
- 11中式口语纠错:WelcometoTaiwan
- 12中式口语纠错:Shelookedhealthy
- 13中式口语纠错:Gotobedearlyandgetupearly
- 14中式口语纠错:Historyrepeats
- 15中式口语纠错:Sellwell