关键词:beat someone at their own game 以其人之道还治其人之身
短语释义:今天我们来说一说“以其人之道还治其人之身”。在如今,互联网这么发达,什么东西只要一放到网上就会一发不可收拾,如果你突然发现朋友没有经过允许就把你一张很丑陋的照片放到了网上,你会怎么做呢?Jennifer就被同事这么捉弄过一回。她也不示弱,立即找出同事一张更丢人的照片发给了更多的人,这种做法就是beat someone at their own game。Beat 在中文里是打击的意思,game比赛,游戏。beat someone at their own game,就是以其人之道,还治其人之身的意思。Jennifer 如法炮制,把同事一些见不得人的照片放到网上,让更多的人都看到,就可以说是She beat them at their own game.
情景领悟:
wanted to take us in,but we beat him at his own game.
约翰想骗我们,但这位骗人老手反而受了我们的欺骗。
2. I'm going to make friends with the pranksters and I'm going to beat them at their own game.
我要和那些搞恶作剧的人交朋友,以其人之道还治其人之身。
本节目属未经许可请勿转载
茶话会第210期:以其人之道还治其人之身
英学录
人气:2.52W
最近更新
- 1茶话会第203期:《甄嬛传》之华妃教训夏冬春
- 2迷你对话学地道口语第1884期:说服某人听其主张
- 3这句话英文怎么说(生活篇) 第1286期:有其父必有其子
- 4茶话会第135期:没有人是不可以收买的
- 5茶话会第11期:山楂树之恋
- 6三分之一俄罗斯人相信其国家队将进入2018世界杯半决赛
- 7秒杀情景英语对话之日常生活 第118期:银行其他业务
- 8双语达人:各地广办音乐节,其中不乏生财之道
- 9情景会话口袋书人际篇 第40期:邻里之间(2)
- 10茶话会第204期:《甄嬛传》之牛不喝水强按头
- 11茶话会第143期:命运之轮
- 12双语笑话 第501期: 男人与女人的不同之处
- 13情景会话口袋书人际篇第7期:熟人之间(1)
- 14茶话会第173期:睡梦之乡
- 15迷你对话学地道口语第901期:毫无意义之言;胡说八道之言
更多推荐
- 1七年级下仁爱英语教案
- 2愉悦口语:第516期 拼命努力英文怎么说
- 3Activol是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4全毛绒面呢是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5automatic data processing system是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6关于淡水资源
- 7玻璃绘景是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8菜鸟的英文怎么翻译
- 9充水的竖管是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10什么叫“蛋糕上的小樱桃”?
- 11传输协议是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12产前护理是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13奢侈品牌迪奥开始在微信朋友圈卖包!
- 14法语专业四级考试费用
- 15摩天大楼模糊城市个性 Cities are hard to see through the skyscrapers