这句话英文怎么说(生活篇) 第797期:这车质量真差!

This car is a real lemon.
这车质量真差！（俚语）

讲解：
lemon的意思是，次，差，不怎么样。
来看看简明英汉词典里对这个意思的解释：[美俚]令人讨厌的东西, 无聊的人, 没有价值的东西, 次品; 叫人失望的人[物]
词典是个好东西~可惜大家都不好好看！